フランス南部Ｔ市の日本料理店の指名コンペティション1等当選案 （2016年4月）

1st prize of the design competition of Japanese restaurant in T city, southern France. (April, 2016)

既存の、下のようなレンガ造りの建物を改装して、和食を提供する料理屋（レストラン）にする提案です。

Proposal for Japanese restaurant renovating existing building made of brick.

現況外観 / the present state: Facade
現況内観 / the present state : interior

 

既存躯体平面図 / existing structure

 

 

以下がコンペで当選した提案です。

 

コンセプト・ボード/ concept board (Japanese traditional elements)

 

正面 / facade
露地 / entrance
テーブル席 / dining room
カウンター席 / counter

 

平面図 ・断面図/ proposed plan & section

 

事情により延期 / postponed for certain reasons